Curiosité aujourd'hui encore dans le Google Whoring : baton vomir. Si l'étude d'une civilisation ne reposait que sur l'analyse de ses interrogations ("qui suis-je, où vais-je, dans quelle étagère"), que devraient penser ces sociologues improbables ? Baton, vomir. Bâton pour vomir ? Avec les doigts c'est pourtant simple. Vomir à la vue d'un bâton ? C'est vrai que l'art contemporain parfois... Ces bâtons de science-fiction qui envoient des décharges électriques qui secouent l'estomac ? Ou alors, vomir un bâton mal digéré ? Autre piste, la coquille dans la recherche : "beton vomir", qui serait une allusion à notre société bétonnante tandis que Matt se fait construire une maison en bois (enfin en agglo, sur lit de béton). Bon, pas de quoi s'écrier "Bon sang ! Mais c'est bien sûr !" comme l'inspecteur Charolles.