Quand elle réapparaît c'est pour s'excuser de son attitude depuis le début de la soirée.

Je te jure, j'ai adoré le Bacardia, la cuisine est fantastique, leur sorbet à la mangue, pffffu... c'était à mourir. Ecoute, ça m'est égal de ne pas être allée au Dorsia. On pourra toujours essayer un autre soir, je sais bien que tu as sûrement fait tout ce que tu as pu, mais c'est l'enfer pour y entrer, ces temps-ci. Mais vraiment j'ai adoré la cuisine du Bacardi. Cela fait combien de temps que c'est ouvert ? Trois ou quatre mois, je crois. J'ai lu un article fantastique dans New York, ou peut-être bien dans Gourmet... Quoi qu'il en soit, veux-tu m'accompager à ce concert demain soir, on peut peut-être dîner au Dorsia avant, et ensuite aller écouter Wallace, ou bien aller au Dorsia après, mais je ne sais pas s'ils servent si tard.

Je pense J&B. Je pense verre de J&B dans ma main droite. Je pense main. Charivari. Chemise de chez Charivari. Je pense fusilli. Je pense Jami Gertz. Je pense que j'aimerais enculer Jami Gertz. Porsche 911. Je pense au shar-pei. J'aimerais posséder un shar-pei. Je pense que j'ai vingt-six ans. L'année prochaine, j'aurais vingt-sept ans. Un Valium. Je voudrais un Valium. Je pense, non, deux Valium. Je pense téléphone cellulaire.

Bret Easton Ellis, American Psycho