C’est d’autant plus vrai qu’on s’oriente vers un avenir où les lecteurs EPUB sont basés sur des navigateurs web tout ce qu’il y a de plus modernes, en fait la même base que Chrome ou Safari.

Quelle horreur. Déjà, Chrome et Safari ne sont plus sur la même base, ce modernisme est déjà du passé. Et en plus la pseudo-modernité de ces navigateurs tient plus dans l'explosion de leur consommation mémoire et CPU afin de rendre le concept d'application embarquée dans le navigateur viable, que dans une avancée révolutionnante pour mettre en page du texte illustré.